There is a smartLublin application useful to get to know some of the things going on in the city, as well as transportation options. Unfortunately we found out about this application a couple of days ago. The app is also available in english! Thumbs up!
You can download it via Google Play and ITunes